PROJETO TCHAIKOVSKY - TCHAIK PROJECT



BEM-VINDES ao Projeto Tchaikovsky!

WELCOME to the Tchaik Project! (Hi, English speakers, 
you can scroll down to reach the English version of this text)


Mas então, o que foi esse Projeto? Foi o cerne da minha dissertação de mestrado, como diz o Resumo oficial do trabalho:

RESUMO

PICCAZIO ORNELAS, H. Projeto Tchaikovsky: diários de um processo de transformação. 2021. 302 f. Dissertação (Mestrado em Música) – Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2021.

Esta dissertação autoetnográfica documenta e analisa o Projeto Tchaikovsky, experiência prática que consistiu em reestudar o Concerto para Violino de P. I. Tchaikovsky. O objetivo do Projeto foi transformar a relação de tensão excessiva que havia sido criada cerca de uma década antes entre o corpo da pesquisadora e o Concerto, observando-se a efetividade do viés de estudo escolhido, pautado por métodos de educação somática e prática deliberada. Diários de estudo publicados no blog Papo de Violinista documentaram toda a experiência prática e ao fim do processo realizou-se uma gravação videográfica do referido concerto. A dissertação fornece um vasto elenco de ferramentas e estratégias de estudo, relatando sua eficácia. A análise dos relatos evidenciou entrelaçamentos de fatores que transbordam o objetivo inicial, demonstrando como relações intrínsecas entre diversos aspectos do ser e do cotidiano afetaram e foram afetados pela realização do Projeto Tchaikovsky e desvelando mecanismos que regem comportamentos dentro e fora do estudo do violino.

Palavras-chave: Diários de estudo. Autoetnografia. Prática deliberada. Performance Musical. Prática Instrumental. Violino. Concerto para Violino de P. I. Tchaikovsky.


Ou seja: reestudei o Concerto para Violino de Tchaikovsky durante mais de um ano registrando todas as sessões de estudo por escrito e alguns vídeos e postei tudo aqui no blog, na íntegra. Foi uma experiência bem rica e cheia de insights. A dissertação consistiu na análise de todos esses diários e, como a pandemia aconteceu logo no início do processo de estudo, ela foi bem importante na análise. Por isso os relatos falam não só sobre o estudo do violino, mas também sobre um período significativo onde ficamos fechados em casa repensando toda a nossa vida por causa de um vírus, e sobre as relações entre todas essas coisas.




---->>>><<<<----


English:

So, what was this Project? It was the core of my master's dissertation, as it says in the official Abstract of the work:


ABSTRACT

PICCAZIO ORNELAS, H. Tchaikovsky Project: Diaries of a Transformation Process. 2021. 302 f. Dissertação (Mestrado em Música) – Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2021.

This autoethnographic dissertation documents and analyzes the Tchaikovsky Project, a practical experience that consisted of re-studying P. I. Tchaikovsky’s Violin Concerto. The goal of the Project was to transform the relationship of excessive tension that had been created between the researcher’s body and the Concerto about a decade earlier, observing the effectiveness of the chosen practice bias, guided by somatic education methods and deliberate practice. All the practical experience was documented in form of practice diaries and posted on Papo de Violinista blog under the name ‘Tchaik Project’. A video recording of the Concerto was made at the end of the process. The dissertation provides a wide range of practice tools and strategies, reporting their effectiveness. The analysis of the reports evidenced an interweaving of factors that goes beyond the initial goal, demonstrating how intrinsic relationships between various aspects of a human being and of daily life affected and were affected by the Tchaikovsky Project, and unveiling mechanisms that govern behaviors inside and outside the study of the violin.

Keywords: Practice Diaries. Autoethnography. Deliberate Practice. Musical Performance. Instrumental Practice. Violin. Tchaikovsky’s Violin Concerto.


Meaning: I re-studied the Tchaikovsky Violin Concerto for over a year, writing down all the practice sessions and recording some videos, and I posted it all here, in this blog. It was a very rich experience, full of insights. The dissertation was an analysis of all those diaries and, as the pandemic started right after I began the practice process, it affected everything and was very important in the observation. That's why the narrative is not only about violin practice, but also about a significant time where we were at home re-thinking our whole lives because of a virus, and about the relations between all those things.





Sem comentários:

Enviar um comentário